リンク: sccc: ヘンリー L. メンケン Evil is that which one believes of others. It is a sin to believe evil of others, but it is seldom a mistake. Henry Lewis Mencken A Mencken Chrestomathy, Chapter 30, p. 617, Knopf (1949)の日本語訳を探して…

息子1号のところには、たまに進研ゼミからマンガ入りのDMが届く。 今回のマンガでは、主人公の女の子が 次の英文を和訳せよ。 I stopped to talk with him.という問題に対して 彼と話をするのを止めましたと答えて怒られるのだが、さて、これはどこが間違っ…